Ich nähe in der Morgendämmerung, denn die Tage vergehen viel zu schnell.
1000 Dinge wollen noch sein; nein, sie müssen nicht! Sie WOLLEN,
weil SCHENKEN so gut ist!
Also, dann woll'n wir mal ....!
*
Euch allen, die ihr werkelt, näht, strickt, sägt, häkelt, stickt, zeichnet, malt, ausschneidet, sinnt und grübelt ... viel Freude bei all den Heimlichkeiten in den Weihnachtszeiten. ♥♥♥
... verhindern nicht immer die Sehnsucht nach Farbe.
Tja, und so schnappte ich mir wieder einmal die bunten Baumwollgarne und häkelte für die kommenden Frühlingsfesttafeln (zu Ostern? Pfingsten? Erste Picknicks?) ein paar Malven als Serviettenringe.
Solch kleine Extras machen ein Fest erst rund, oder?
In unserer Familie ist es Tradition, eine Tafel - ob Geburtstag oder einen *Weiber*kaffee - liebevoll zu gestalten.
Oder ein kleines Geschenk auf den Teller zu legen ...
Ich liebe Malven! In ihren lavendel bis violetten Farbtönen sind sie einfach unschlagbar. Und freue mich schon sehr, wenn ich sie in echt wieder begrüßen darf.
So laaaaaaaaaaaaaaaangsam wird's mir doch zu kalt ;) und gern hätte ich doch ein par Plusgrädchen. Naja, es ist halt Winter, gell?
Umrahmt mit dem Frieden Gottes kann man das Feuer des Lebens ertragen.
Raureif_Baumkugeln erzählen von der Zeit von vor
neunzig Jahren.
Urgroßmutters Erbstücke.
Und noch brennen die Kerzen am Kranz.
Ein Licht in der Dämmerung.
Jetzt sehen wir das Licht verhalten, bedeckt_erahnen es an mancher Stelle nur.
Doch DANN wird es leuchten_klar und hell!
***
Ein anderes Mal, als Jesus zu den Leuten sprach, sagte er: »Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, wird nicht mehr in der Finsternis umherirren, sondern wird das Licht des Lebens haben.«
Die Bibel (NGÜ)_Evangelium des Johannes Kapitel 8, Vers 12
Naja - zuerst wünsche ich euch einen gesegneten 4. Advent!
(Ist es wirklich schon wieder soweit? ...)
Besinnliche Stunden beim Flockenfall, bei Kerzenschein und Stollen oder Plätzchen oder Tee und Kaffee - ganz wie ihr wollt!
Ich stell euch mein Licht dazu ...
Und ich zeige euch schnell noch, was in den letzten Tagen in unserer Straße zum Stadtpark los war: nämlich fuhren da im ständigen Intervall LKWs voller Schneeladungen herum und kippten ihre weiße Last auf einer großen Parkfläche ab.
Unsere Innenstadt hatte die Räumung mehr als notwendig!!!
So, und nun zu meinem Hilfeschrei! ;-)
Schaut euch mal diese tolle Schneeflocke an! Ich würde sie gern nacharbeiten - aaaaaaaaaaaaaaaaber - üsch kann kein Englüsch!
Kann/könnte mir das jemand übersetzen oder in etwa erklären, wie's geht? Ich wäre euch sowas von dankbar!!! - und bleibe mal gespannt.
Euch allen einen gesegneten, frohen Adventstag!
***
Hallo ihr Lieben! - die ihr mir bei der Übersetzung helfen wolltet: Das Problem ist gelöst :-) (lieben Dank, Mrs.Flushpool!) - Ja, ihr hattet recht - es sind nur Luft- und feste Maschen.
Jetzt habe ich eine schöne Übersetzung.
Heute Abend wird probiert ... Nun geht's erst einmal zur Gemeindeweihnachtsfeier! :-)